Сегодня у нас очередная прогулка по Любеку. Я очень люблю этот городок и, приезжая сюда по делам, обычно не отказываю себе в прогулке по старым улочкам и зеленым берегам Траве.

Итак, сегодняшняя прогулка начинается в восточной части города, на Falkenplatz около Volkshochschule.

Здесь, на берегу Траве построен симпатичный коттеджный комплекс и разбит небольшой парк.

Если перебраться через реку и двигаться на юг, сначала можно попасть на берег живописного внутренних прудов Krähenteich и Mühlenteich. Пруд Mühlenteich называется в честь старой водяной мельницы, расположенной между прудом и руслом реки Траве.

Как обычно, я попал на местный праздник. Точнее на даже на два. Сегодня на сцене Freilichtbühne был какой-то молодежный праздник, а в центре, около ратуши города проводилась дегустация вина. Поэтому город был полон не сильно трезвой молодежи и примерно таких же веселых пожилых бюргеров.

Если от старой водяной мельницы подниматься на север, то можно попасть в тенистый парк вокруг Любекского кафедрального собора. Там же находится старое здание школы. Раньше это была школа только для девочек, а сейчас в этом здании расположена начальная школа Domschule Lübeck.

Если спуститься от собора по улице Hartengrube вниз к реке, то можно попасть на тихую и очень живописную набережную Траве.

А с другого берега реки открывается прекрасная панорама на старую часть города. Не даром это место называется Malerwinkel или Уголок художников.

А около моста Оbertravebrücke можно встретить мужика со шляпой, который показывает где тут есть хорошее пиво. Ой обознался, конечно это не просто мужик со шляпой, а скульптурный портрет Иоганна Брамса, известного немецкого композитора, родившегося в Гамбурге. В Любеке имя Брамса носит институт музыки, расположенный на противоположном берегу Траве.

На этом прогулка заканчивается, пора возвращаться к своим делам.